Sunday, May 8, 2011

Wil jij even het Russisch begrijpen? Хотели бы вы хоть на мгновение понимать голландский?

Ik had wel een idee dat het misschien leuk is om toch voor de Nederlandse gasten voor het even het Russisch te kunnen begrijpen en misschien zelfs paar woorden te kunnen zeggen. Toch?
Zou je misschien hier in de reactie willen achterlaten welke woorden jij in het Russisch wilt zeggen of begrijpen die jij nodig kan hebben bij onze bruiloft? Of misschien denk jij dat deze woorden onze russische gasten zeker moeten kunnen zeggen of begrijpen in het Nederlands. Dan zorg ik daavoor!
Kleine tip: denk aan zulke woorden zoals Goede dag, Hallo, Proost, Gefeliciteerd, Wil jij met biertje drinken?, Wil jij met mij dansen?, Hoe heet jij? enz...

**********

Мне пришла идея, что может быть было неплохо, если бы русские гости хоть на мгновение могли бы хоть немного что-то понять по-голландски, а может быть даже что-то сказать. Не так ли?
Не могли бы вы тогда оставить здесь в реакции какие именно слова вы хотели бы уметь понимать или же говорить по-голландски, которые могли бы вам понадобится на нашей свадьбе? А может быть вы наоборот считаете, что вот эти слова голландские гости просто должны смочь понять или даже сказать. Тогда я позабочусь об этом!
Небольшая подсказка: например такие слова, как Здравствуйте, Привет, На здоровье, Горько, давай выпьем? Давай потанцуем? Как тебя зовут?

No comments:

Post a Comment