Bijna getrouwd / Почти женаты

Gisteren zijn we in ondertrouw gegaan, dus we zijn al voor de helft getrouwd! We waren allebei vrij en hebben samen een prachtige dag doorgebrecht... leuke emoties, lekker weer, terrasjes, wandeling in het Sonsbeekpark, het schatige Bronkhorst dorpje, het romantische diner 's avonds en daarna nog champagne bij Hans met zijn drieen. Kortom, we zijn heel gelukkig en kijken naar onze bruiloft uit!

*********

Вчера мы подали заявление о браке и как это в Голландии считается - мы уже наполовину женаты! В честь этого знаменательного события мы оба взяли выходной на работе и провели вдвоем просто чудесный день... приятные эмоции, отличная погода, террасы, прогулка в красивом парке, посещение милой деревушки Bronkhorst, романтичный ужин и после этого шампанское в гостях у Ханса. В общем, мы очень счастливы и ждем с нетерпением нашей свадьбы!