Onze Honeymoon fotoalbum / Фотоальбом с нашего свадебного путешествия

Onze mooie dag bestond uit...

Uit alle mensen met wie we in de zee zijn gegaan om onze dag compleet te maken. Hier willen we graag hen onder jullie aandacht brengen en hun namen noemen! Bedankt allemaal!

 

Bedankt Leon Jacobs
Onze DJ van Emotion-Entertainment

 

Bedankt aan het personeel van onze locatie Slot Doddendael 

Onze foto's.deel 2/ Наши фотографии.часть 2

En ook uiteraard willen we onze foto's met jullie delen die door onze fotograaf Ronny Rozenberg waren opgenomen. Onze fotosessie vond plaats in Arnhem in de omgeving van het marktplein.
We hadden het heel mooie weer op die dag 's middags zodat we lekker van onze fotosessie in de stad konden genieten.

Hier zijn de foto's van de fotograaf.

Groetjes,

Julia en John

****************

И конечно же мы делимся с вами нашими фотографиями, которые были сняты нашим фотографом Ронни Розенбергом. Наша фотосессия проходила в городе Арнем, в районе рынковой площади. В тот день, во время проведения нашей фотосессии стояла прекрасная погода, поэтому мы полностью наслаждались всем происходящим.

Здесь находятся фотографии фотографа.

Юля и Джон

Onze foto's / Наши фотографии!

Lieve vrienden en familie,

We delen graag met jullie onze herinneringen van onze mooie dag door middel van de foto's. Hier kun je makkelijk foto's downloaden voor je eigen album.

We hebben er op al zo lang gewacht! Мы уже так давно этого ждали!

Uiteindelijk zijn onze foto's al bij ons! En we delen ze heel graag met jullie! Jullie commentaar is welkom!

******

Наконец-то мы получили наши фотографии! И конечно же мы с большим удовольствием делимся ими с вами. Ваши комментарии приветствуются!

Honey? Moon!

Onze bestemming van de honeymoon kunnen jullie waarschijnlijk ook zelf zien. Een ding dat ik wil zeggen dat het PRACHTIG was!

*********

Место проведения нашего свадебного путешествия вы сможете наверняка сами узнать. Единственное, что я хотела бы сказать, что это было просто ШИКАРНО!

Daar zijn we weer! Это снова мы!

Vandaag is het precies één maand na onze bruiloft! Een maand terug hebben we die de prachtigste dag gehad vol met emoties, vol met geluk, blijschap en liefde. Natuurlijk zijn er emoties, blijschap, geluk en liefde nog steeds maar DIE dag vergeten wij nooit! Ik hoop jullie ook niet.

We zijn ontzettend dankbaar aan alle onze familie, onze vrienden, collega’s en bekenden. Alle mensen die die dag bij ons waren zowel fysiek als in de gedachten. Dankzij jullie is onze dag onvergetelijk voor ons geworden.

Om nog een keer even terug te komen in deze dag, één maand geleden, naar 16 juli 2011 delen we heel graag met jullie onze slideshow. Geniet er van! Slideshow Julia & John

Liefs,

Julia en John

******* 

Сегодня -  ровно месяц со дня нашей свадьбы! Тот день, ровно месяц назад, был для нас самым чудесным днем в жизни, полным эмоций, полный счастья, радости и любви. Конечно же наша жизнь до сих пор полна эмоций, счастья, радости и любви, но ТОТ день мы не забудем никогда! Надеюсь, что вы тоже нет.

Мы безгранично благодарны всем вам, наши близкие, друзья, коллеги и товарищи. Все те, кто был рядом с нами в этот день как физически, там и мысленно. Благодаря вам НАШ день для нас стал незабываемым.

Чтобы еще раз на мгновение перенестись в тот день, день, ровно месяц спустя, в 16 июля 2011, мы с большим удовольствием делимся с вами нашим слайдшоу.  

Наслаждайтесь! Slideshow Julia & John

С любовью,

Юлия и Джон